Salade thaïlandaise de concombre délicieuse

Introduction

Ah la salade thaïlandaise de concombre, c’est un p’tit trésor frais et léger qu’on oublie trop souvent quand on parle de cuisine exotique. Je me rappelle une fois, un été caniculaire, j’avais envie de quelque chose de frais, croustillant, mais qui change vraiment des salades classiques. J’ai fouillé dans mon frigo, j’ai trouvé quelques concombres, des herbes, et j’ai bricolé cette recette, sans trop savoir où j’allais. Résultat ? Une nouvelle obsession chez moi, même si j’ai un peu galéré à doser cette fameuse sauce piquante… Bref, laissez-moi vous parler de cette salade délicieuse, facile et parfaite pour toutes les saisons quand on veut un peu de soleil dans l’assiette.

Ingrédients et mesures :

– 2 gros concombres – 1 carotte moyenne (optionnel, mais ça donne une touche colorée chouette) – 1 petit oignon rouge ou échalote (mais pas trop, sinon ça pique trop fort) – 1 à 2 piments rouges frais (selon votre courage) – Une poignée de coriandre fraîche – 2 cuillères à soupe de sauce soja – 1 cuillère à soupe de sucre de canne – 2 cuillères à soupe de jus de citron vert (pour la fraîcheur) – 1 cuillère à soupe d’huile de sésame (parfumée mais délicate) – Une pincée de sel

Temps de préparation

La préparation prend vraiment une vingtaine de minutes. J’ai tendance à râper les concombres un peu trop fin, alors faites gaffe sinon ça devient une bouillie — ce serait dommage. Et puis, couper les piments avec vos doigts un peu trop rapidement, ça peut piquer un peu les yeux, alors prudence !

Temps de cuisson, Préparation :

Heureusement, cette salade ne nécessite pas de cuisson, donc zéro stress de ce côté-là. Tout est dans la préparation et le mélange. J’aime bien laisser la salade reposer au frigo une quinzaine de minutes avant de la servir, ça permet à la sauce de bien imprégner les légumes. Parfois, j’ai oublié ce détail et mon saladier de concombre a fini un peu fade, oups ! Mais franchement, même sans repos, c’est déjà super bon. Alors voilà, une salade thaï délicieuse, fraîche, avec ce petit piquant qui fait la différence et qui peut accompagner n’importe quoi, du riz vapeur au poisson grillé, ou juste un bol à dévorer en solo les jours où on a envie d’un peu de légèreté et de folie en même temps. Bon appétit !

Instructions :

Préparer le concombre

Commence par peler ton concombre — je sais, parfois on se dit “est-ce que c’est nécessaire ?” mais là c’est mieux pour la texture. Coupe-le ensuite en deux dans le sens de la longueur, puis tranche-le en fines demi-rondelles. Si tes doigts se battent un peu avec le couteau, respire, ça arrive à tout le monde. Mets les tranches dans un saladier.

Préparer les aromates

Épluche la gousse d’ail et hache-la finement. Bon, t’inquiète, une petite larme c’est normal, je te préviens. Lave le piment rouge, enlève les pépins (ça évite que ça devienne trop épicé) et émince-le finement lui aussi. Puis, prends quelques feuilles de coriandre, tout juste lavées, et cisèle-les bien.

Préparer la sauce

Dans un petit bol, mets le vinaigre de riz, le sucre, une pincée de sel, la sauce soja, ton ail haché et le piment. Remue tout ça jusqu’à ce que le sucre disparaisse. Parfois j’oublie de bien mélanger et il reste des cristaux, pas top, alors prends ton temps ici.

Faire mariner

Verse la sauce sur les tranches de concombre et mélange délicatement. Puis hop, direction le frigo, au moins 30 minutes pour que les saveurs s’imbibent bien. C’est là que la patience joue, moi je trépigne souvent mais c’est meilleur si tu attends vraiment.

Ajouter la touche finale

Au moment de servir, parsème la salade de coriandre fraîche et de cacahuètes grillées non salées concassées. Ça apporte un croquant qui change tout, et je t’assure, sans ça ce serait un peu tristoune. Sers bien frais, surtout en été c’est un bonheur.

Notes :

Variantes et astuces

Si tu n’aimes pas trop le piment, ne t’inquiète pas, tu peux en mettre moins ou carrément l’ôter, ça sera quand même goûteux. Parfois je remplace la coriandre par de la menthe, un p’tit truc qui surprend agréablement.

Conservation

Cette salade est meilleure fraîche mais tu peux la garder au frigo 24 heures max. Après, le concombre devient un peu mou et perd son croquant. Si tu prépares à l’avance, ajoute les cacahuètes juste avant de servir, elles risqueraient de ramollir sinon.

Une petite galère

Une fois, j’ai laissé mariner trop longtemps, et le concombre avait rendu trop d’eau… un coup de passoire et hop, ça repartait de plus belle. Ça arrive ! Faut pas que ça te décourage, souvent les petits ratés en cuisine donnent plein d’idées.

Technique de cuisson : Préparation et marinade du concombre

Trancher finement

Pour que le concombre soit vraiment rafraîchissant et bien s’imprègne de la marinade, il faut le couper en fines demi-rondelles. Perso, j’utilise un bon couteau bien aiguisé, mais parfois, le mandolin fait aussi l’affaire – attention aux doigts quand même ! Plus les tranches sont fines, plus elles absorbent les saveurs en un clin d’œil.

Faire mariner au frais

Une fois le concombre tranché, le laisser mariner avec la sauce vinaigrée est la clé du succès. Idéalement, on laisse poser au moins 30 minutes au frigo. J’avoue, parfois j’oublie et je goûte tout de suite… Résultat, c’est bon, mais avec la marinade bien reposée, c’est encore mieux, la saveur est plus équilibrée et fraîche.

Équilibrer les saveurs

Le secret de cette recette, c’est l’équilibre sucré-salé-acide. Le vinaigre de riz et la sauce soja apportent de l’umami et de l’acidité, tandis que le sucre adoucit le tout. Ne néglige jamais cette étape, surtout bien mélanger pour dissoudre le sucre, sinon tu auras de petites granules qui se baladent dans ta sauce (pas super agréable).

Ajouter du croquant au dernier moment

Les cacahuètes grillées, c’est ce petit plus qui donne du caractère à la salade. À ajouter juste avant de servir, sinon elles perdraient leur croustillant. Crois-moi, un bon petit craquement sous la dent, ça transforme complètement cette simplicité fraîche.

FAQ

Peut-on utiliser un autre type de concombre ?

Oui, tu peux prendre n’importe quel concombre, mais idéalement un concombre anglais ou un concombre « long » parce qu’il contient moins de graines et est moins amer. Si t’as un concombre vert foncé et bien ferme, c’est encore mieux.

Comment adoucir la recette si je n’aime pas trop le piment ?

Pas de souci, tu peux réduire la quantité de piment ou même l’omettre complètement. L’ail et la coriandre suffisent à donner du goût. Et puis, ça reste frais et croquant, parfait pour un plat léger.

Peut-on préparer cette salade à l’avance ?

Oui, c’est même recommandé ! Elle gagne en goût au fil des heures, mais pas plus de 24h au frigo, sinon le concombre devient un peu mou. Parfois je prépare ça la veille, ça sauve mes déjeuners improvisés.

Qu’est-ce que je peux remplacer si je n’ai pas de sauce soja ?

Si la sauce soja manque, un petit filet de sauce tamari ou même un peu de sel fera l’affaire. L’important c’est de garder cette petite touche salée pour contraster avec le sucré et l’acide.

Les cacahuètes peuvent-elles être substituées ?

Bien sûr ! Si t’es allergique ou que t’as pas de cacahuètes maison, des noix de cajou ou des amandes grillées ça marche aussi. Le croquant c’est la star ici, donc n’hésite pas à expérimenter. Voilà, c’est simple, frais et prêt en un clin d’œil, parfait pour les beaux jours où la cuisine doit rester légère et rapide, même si on veut impressionner un peu !

Conclusion

Cette salade de concombre mariné est un vrai rayon de soleil dans l’assiette, surtout quand le temps chauffe un peu. J’adore la fraîcheur croquante du concombre alliée à la légère douceur du sucre et au piquant subtil du piment—un équilibre qui fait toujours son petit effet. Et puis, cette touche de cacahuètes grillées, qui apporte ce petit croquant irrésistible, c’est la cerise sur le gâteau ! Franchement, c’est un plat simple, rapide, mais qui fait toujours envie. La simplicité dans la cuisine, ça me parle tellement, surtout quand j’ai cinq minutes chrono entre deux fourneaux. Parfois, on se dit que cuisiner doit être compliqué pour plaire, et puis non, c’est une salade comme celle-ci qui me rappelle que les bons petits plats, ça peut être hyper accessible et surtout, hyper bon. Si vous la laissez un peu plus longtemps au frais, les saveurs s’intensifient même, ce qui est parfait si vous préparez à l’avance pour un déjeuner sur le pouce. Bref, une petite salade qui sait faire son effet, que vous envisagiez un repas léger ou un accompagnement frais.

Suggestions d’autres recettes similaire ou d’accompagnement :

Salade de carottes râpées au citron et coriandre

Une recette toute simple où la fraîcheur des carottes se marie avec le goût acidulé du citron et un brin de coriandre ciselée. On retrouve cette vibe légère et piquante, parfaite pour varier les plaisirs avec la salade de concombre.

Rouleaux de printemps végétariens

Léger, coloré, et frais, c’est le combo parfait avec cette salade. Remplis de légumes croquants, herbes fraîches et un peu de vermicelles, le tout accompagné d’une sauce à base de sauce soja et cacahuètes pour rester dans la même famille de saveurs.

Soupe froide de betterave au gingembre

Pour garder la fraîcheur mais avec un twist plus doux et terreux, une soupe froide de betterave épicée au gingembre peut très bien compléter cette salade en apportant une texture différente qui joue sur la fraîcheur et la douceur.

Tofu mariné aux épices douces et coriandre

Facile à cuisiner et plein de saveurs, le tofu mariné dans une sauce soja avec un peu d’ail et coriandre constitue un accompagnement protéiné simple, en harmonie parfaite avec la légèreté et le piquant de la salade.

Riz jasmin vapeur parfumé à la citronnelle

Un classique à côté de cette salade pour apporter un côté doux et neutre qui va équilibrer les saveurs relevées. La citronnelle ajoute un petit plus aromatique qui fait toute la différence, surtout pour un repas d’été. Cuisiner ces petites recettes ensemble, c’est un vrai petit voyage gourmand en toute simplicité, idéal pour les jours où on veut se régaler sans prise de tête. Vous verrez, elles donnent envie de partager, de refaire, et parfois même de s’amuser un peu dans la cuisine sans stress. Bon appétit !

Print